Bartels brengt verleden naar heden: 'Klanten moeten huppelend de winkel verlaten'